世界自然保护联盟
通 讯

总第4 期

1998年7月20日

返回本期目录

返回IUCN通讯主页

IUCN50周年庆典

· IUCN 50周年庆典研讨会

　　1998年9月3-5日 法国 芳汀白露

— 目 标 —

本次大会的总目标是：
　　1）评价过去50年来自然保护运动所取得的成绩；
　　2）学习和宣传世界自然保护运动成功与失败的经验；
　　3）认清新世纪的挑战和机遇；
　　4）建议人类在为下一个1000年中保证生态可持续发展取得更大成绩应当做什么；
　　5）通过发布“芳汀白露挑战”宣言，周密策划并发支迎接2000年的IUCN运动。

— 大体主题 ——————————展望明天的世界：多样化还是分化？

为了讨论这一广义主题，历时3天的芳汀白露研讨会初步日程安排如下：
　　出席大会高层次、高覆盖面的开幕式的有：国家首脑、著名科学家、企业家、文艺界名优等600人。开幕式首先由法国总统希拉克作重要讲话，IUCN主席Yolanda Kakabadse致开幕词。
之后两天的分组会和全体会议将有300人参加。两天会议期间，将用多媒体充分展现IUCN实况：
　　1）对1948年IUCN始创时的世界自然状况以及自然保护工作进行回顾（由1至2位著名的自然保护专家、历史学家利用当时的幻灯或图片进行解说）；
　　2）展现当今世界的自然状况及自然保护工作，展示1948年以来自然保护工作取得的进展（利用多媒体报告）；
　　3）对未来世界环境展服趋势的简短论述（采取由来自不同地区的IUCN成员根据事先准备的提纲发言的方式进行）；
　　3个组会将分别对以下3个可持续发展战略的主题自然保护 社区 消耗进行讨论：
每个主题还将分成4个议题，12个议题的讨论结果将写成简明的会议纪要，并对围绕讨论主题的具体问题提出切实可行的解决办法。
　　午餐时间，来自商界的代表将针对所面临的可持续发展问题进行讨论。晚上电视台将直播一场有关自然保护问题的讨论，一场世界自然保护成功范例的多媒体展示会。展示会将展出大量图片以及联盟成员提供的纪录片。

· 展望明天的世界 多样化还是分化？

IUCN总裁的来函
　　芳汀白露之行已进入倒记时状态——只有7个月了！
　　在巴黎同事们的积极准备及媒体伙伴如《新闻周刊》、国家广播公司、《读者文摘》的积极配合下，联盟50周年庆典的筹备工作已基本就绪。大家正在努力工作以使更多的人得到有关信息。想信本次庆典会成为联盟历史上的空前盛况。
　　我们目前面临的问题是如何准确、快速地获得我们需要的信息。50周年庆典为自然保护组织提供了宣传全球自然保护目标一个极好的机会。我们应力求我们的报道充实、有条理、有创意。
　　因此，对IUCN的每一个地区办事处来说，这意味着要认真考虑研讨会的主题“展望明天的世界”。我相信地区代表、地区理事及其成员将确保充分、有效地利用这次机会，为今后本地区或全球的工作形成系统的意见或建议，这将对地区或全球的自然保护工作产生积极的影响。
　　最诚挚的问候！

David McDowell　戴维·麦多维尔

— 行动中的联盟 —

50周年庆典各地区筹备工作
IUCN南部非洲地区办事处（ROSA）
　　在博兹瓦那、南非、赞比亚及津巴布韦将举行一系列研讨会，就芳汀白露研讨会的主题作进一部讨论。本次活动将于9月21-23日在南非的地区成员会议中达到高潮。会议将着重回顾工作中取得的进展，实现南部非洲战略目标所做的努力，找出存在的差距和明确今后的发展目标。本着联盟的宗旨，南非国家委员会已经同意作为地区会议的东道主并提供资源资助。因此ROSA的70位成员均可出席本次会议。
IUCN中美洲地区办事处（ORMA）
　　中美洲全体成员正筹备在8个成员国——巴拿马、哥斯达黎加、尼加拉瓜、萨尔瓦多、洪都拉斯、危地马拉、贝利兹茨和墨西哥轮流召开一系列圆桌讨论会。讨论将涉及社会的多个方面。其焦点是中美洲的自然保护、社区和消费，并帮助“展望明天的世界”——一个公平和生态平衡的世界。圆桌会议将于5、6、7月在中美洲地区办事处的协助及委员会的参与下，由地区国家委员会（代表52个成员组织）主办。会议结果将以“中美洲挑战”为题出版，为芳汀白露研讨会提供全方位的地区性视角。
IUCN尼泊尔国家办事处
　　IUCN尼泊尔国家办事处和马亨德拉国王自然保护信托基金与国家公园和野生动物保护部共同组织一次为期4天的有关合作管理皇家Chitwan国家公园保护区的专题研讨会。会期为1998年5月25-28日。届时，45位专家，委员会成员以及来自12个国家的非政府机构代表将就他们在自然保护工作中取得的经验进行交流，重点讨论网络战略及切实可行的保护区的合作管理方法。IUCN尼伯尔国家办事处将会同非政府机构、志愿者以及社会工作者组织了解自然保护重要性的活动。湿地和遗产组织也将举办以法官为对象的生物一系列文化活动、竞赛、讨论，以增强人们对湿地生态系统的认识。此外，IUCN尼伯尔国家办事处计划举办以法官为对象的生物多样性保护培训班，以庆祝IUCN50周年庆典。
IUCN博茨瓦纳办事处
　　IUCN博茨瓦纳办事处计划利用民间筹集的资金和捐款组织与芳汀白露研讨会3大主题有关的活动，包括：由政府要员、商界和非政府机构的代表关于“下一世纪博茨瓦纳环境和未来的资源托管人作用”的公开讲话。由非政府机构主办，当地媒体将于8月对代表们发表的公开讲话进行报道。当地的一个表演团体“Reetsanang”将举行两场以“21世纪博茨瓦纳环境”为主题的演出。第一场演出将在由博茨瓦纳IUCN主办的50周年庆典招待会上进行，第二场演出将于98年11月1日在Gaborone广场以露天演出的方式进行。3位来自当地报纸《Mmegi》的记者将结合研讨会3大主题及博茨瓦纳的过去与未来在当地最主要的报刊及通讯中进行报道。这将成为广泛宣传的一部分。博茨瓦纳IUCN计划举办依次50周年纪念招待会并宣布IUCN国家委员会成立。内阁成员、政府官员、非政府机构代表、民间组织的代表和捐助团体的代表均将出席本次招待会。
IUCN中非办事处
　　IUCN中非项目为纪念IUCN成立50周年将出版一本关于本地区50年来自然保护工作历程的读物。布拉柴维尔计划的第二阶段准备工作将与6月在赤道几内亚开始，这将为资源管理者与消费者之间的对话作好准备，以推动中非地区热带雨林生态系统可持续管理工作的进行。这是依靠社区积极开展自然保护活动的一部分。布拉柴维尔计划还将就森林资源的各项法规进行比较，最终对国家和地区的森林状况进行监控，以广大森林面积并加强保护。

— 保护意识：行动的关键 —

　　IUCN联络部正在筹备50周年庆典活动，以扩大其全球影响，拓展IUCN范围。活动将突出展示IUCN的主要资产：网络系统和专家力量。籍此建立与媒体和评论家之间的长期伙伴关系及增强联盟推动可持续发展意识和行动的能力。
　　50周年庆典主题“展望明天的世界”的创意在于鼓励联盟成员发挥主观能动性与想象力并吸引大众（包括决策者和青年人）的广泛关注。一些大规模的自发活动正在世界范围内展开，这将为IUCN成员提供更多的机会。
《世界新闻周刊》专门报道“展望明天的世界”的增刊
　　11月2日星期一，芳汀白露盛典开幕的前一天，国际著名新闻杂志——《世界新闻周刊》将刊登24-32页专门报道IUCN的增刊。IUCN50周年庆典名誉委员会成员包括：约旦皇后Noor，哥斯达黎加前总统Oscar Arias，IUCN前任主席M.S.Swaminathan教授，尼泊尔国王Gyanendra Bir Bikram，作家Gabrile Garcia Marquez，商业巨子Richard Branson 和Bill Gates，科学家Peter Raven和Sadruddin Aga Khan王子。他们均将就“明天的世界”向《世界新闻周刊》投稿。《世界新闻周刊》已同意世界各大报刊免费选登部分增刊内容。出版增刊的同时。《世界新闻周刊》每星期将举办一系列小型知识竞赛以吸引读者注意IUCN庆典网址。
动员艺术家积极支持自然保护
　　IUCN50年庆典名誉委员会成员——作曲家兼歌唱家Peter Gabrie将从8个地区IUCN成员中各挑选一位艺术家共同为一首非常成功的音乐重新填词，歌词将以自然保护面临的严峻挑战为内容。IUCN国家和地区办事处将协助艺术家并提供有关情况的简介。艺术家们将应邀参加国家和地区电视或广播节目并接受采访。在芳汀白露开幕式当晚，有Peter Gabriel和8位艺术家参加的音乐会将通过广播和电视向世界各地现场直播。世界纯粹音乐台已慷慨地向IUCN捐赠电视播放权。第二天，Peter Gabrie将从音乐会中精选出一些曲目举办独奏演出。IUCN的长远目标在于将世界上的著名艺术家组织起来帮助宣传自然保护。IUCN光盘将由获奖的多媒体艺术家Mike Coulson负责设计，并由Virgin-EMI公司于1999年向世界发售。光盘的设计兼有娱乐性和教育性，还将包括IUCN举办活动的信息，并可与IUCN在网上取得联系。
路透社——IUCN媒体奖
　　目前，对自然保护问题有价值的报道的需求越来越大。IUCN计划与芳汀白露路透社基金会一起举办国际媒体奖颁奖活动。女演员Julitte Binoche将在11月4日星期三举行的晚宴上宣布“展望明天的世界”媒体奖的得主。候选人由IUCN秘书处、全体会员、世界委员会网络提名。每年由经挑选的专家组成的委员会进行复审，由亨有盛望的国际级专家评选团决定评选结果。为了表彰新闻工作者为自然保护工作做出的卓越贡献，媒体奖将主要授予记者与编辑。媒体奖的评选将每年进行一次。获奖者将得到奖金并获得免费参加IUCN记者讨论会的机会。
与国家地理电视台合作
　　由国家地理电视台牵头，IUCN、自然保护国际、WWWF和自然保护公司在内的世界自然保护机构联合会将拍摄4期每期1小时的节目，目的在于吸引一些对保护地球行动感兴趣的观众。“来自一个小星球的故事”将对关注自然保护的知名人物进行采访，并将对世界各地正在进行的自然保护工作进行简短的报道。这一系列节目的第一部分将赶上参加芳汀白露庆典。
　　（林琳译，赵欣译校)

　　　　　　上一篇　　　　展望明天的世界：多样化还是分化
　　　　　下一篇　　　　谁将收到邀请出席芳汀白露会议

返回本期目录 　　返回IUCN通讯主页