Mark Hovorka

　　加拿大近期开始筹划发展对付外来入侵种威胁的国家计划，第一步就是２００１年１１月５～７日在安大略省渥太华的加拿大自然博物馆召开了外来入侵物种研讨会。
研讨会成功实现了其所有预定目标。确定了加拿大境内的重要问题，提出国家管理外来入侵物种的手段。在确定国家体制下的各组成部分和规范原则方面也取得了很大进展，并简述了２００２年秋季之前制定国家计划的合作进程。
会上就国家管理外来入侵物种方面的一些关键问题达成了广泛共识。与会者认为此计划应以现行策略条约，包括生物多样性大会、美国、新西兰和其他国家提出的方案为基础，并且强调要与北美内外进行国际合作。与会者强调有必要加强交流与合作，解决实施全面管理方案产生的分歧，明确联邦政府作为领导者和推动者的地位，同时确认其他各方的作用和义务。计划要重点突出、目标清晰、优先进行的活动明确。与会者还提议国家计划要充分考虑经济、环境、社会文化和道德因素，采取生态手段，但也有义务不要出口外来入侵物种，全民教育和觉悟的提高将对于国家计划的成功实施是非常重要的。
Mark Hovorka:加拿大环境部加拿大野生生物局野生生物贸易科学顾问

　　351 Sst.Joseph Boulevard
Hhull,Quebec KIA OH3
加拿大
Tel:(819953-1156
Fac:(819)994-3684
Email:Mark.Hovorka@ec.gc.ca
摘译自 Aliens 2001,No.13:25.