· 贸易协议威胁环境

　　一些环境专家指出，地区和国际贸易协议正在损害环境和发展协议，世界贸易组织（WTO）有威胁成为未来国际政策的全能守护者。世界自然基金（WWF）的Charles Arden-Clarke呼吁环境社团必须发起改变这种“黄金规则”的过程。世界贸易组织的Scott Vaughn坚持该组织不是一种环境机制，并认为在分析自由贸易的影响方面还有许多工作要做。
　　拉丁美洲社会生态中心的Eduardo Gudynas指出，不仅是世界贸易组织，拉丁美洲的另外一些贸易活动也与国际保护协议发生冲突。乌拉圭在该国的东部沼泽地带发展出口岛向型水稻种植业，而当地的鸟类种类多达140余种。乌拉圭全部1.5万公顷的水稻产量的90%用于出口，其中65%供给与其共享自由贸易协议的巴西。这种主要由大公司生产水稻生长过程每公顷需水量为1000万升。大量的耗水已经对沼泽地的自然生态系统造成影响，使其变成了单一经济活动的区域，已有6种鸟类（包括白鹅、乌拉圭鸭和黑颈天鹅）由于栖息地破坏濒临灭绝。尽管有保护迁徙动物和湿地的国际公约，但贸易协议相比之下地位更高。
　　环境主义者看到了自由贸易的一些正面效果，包括增加对环境的投入和向贫穷国家输入更加净洁的生产技术。但负面影响也迫在眉睫，包括不惜代价的竞争压力、工人工资的减少、社会保险机制的削弱和部落传统的丧失。联合国组织，如可持续发展委员会和联合国环境署（UNEP），缺少能力和财力减缓自由贸易的冲力。国际可持续发展研究所（IISD）贸易项目主任David Runnalls认为：“问题是如何加强保证在贸易和环境方面公平对话的环境机制。世界贸易组织不可动摇的权力是一个值得讨论的严重的问题”。
　　（袁译 Ookpik 5：9）

　　上一篇　　物种生存与传统中药
　　下一篇　　生物多样性受威胁状况

返回本期目录 　　返回IUCN首页