· IUCN/SSC贸易项目策略规划会议(1995年12月)
10多年前IUCN物种生存委员会(SSC)就已开始受贸易野生物种现状方面的工作。该项工作最初是由贸易专家组(TSG)主持的,后来上升为由SSC秘书处协调的贸易项目(TP)。涉及的范围由与CITES有关贸易扩展到包括其它贸易问题。其主要目标是鉴别受贸易威胁物种和推荐对付这种威胁的行动。因而其工作涉及监测受贸易物种的现状和将此类信息传达给国际保护机构的决策者。由于对其信息需求的增加,特别是需要满足各专家组对其信息的需求,有必要就如何平衡CITES提出的工作和与受贸易威胁物种保护有关的其它工作进行研讨。
1 背景
针对每两年一次的CITES成员国大会,提出“CITES附录修订提案分析”报告和“CITES附录修订指南”,是SSC专家组的对CITES的直接贡献。SSC专家组还被动员参加“CITES重要贸易评估”,对可能处于非可持续性贸易危险的物种现状进行评估,近来还为搜集相应的信息开展了野外调查项目,并始终与有关伙伴组织TRAFFIC和WCMC密切相互交流和合作。
2 会议结果
会议完全赞同贸易项目对CITES各方面工作的支持和贡献。但会议认为贸易项目的主要任务是鉴别需要采取保护行动的受贸易物种及刺激相应的行动和进一步收集所需的信息,同意贸易项目的目的概括如下:通过评估贸易对有关物种现状的影响和提出相应的建议和保护策略,促进对贸易野生物种的保护。为此,会议提出了指导贸易项目的5方面优先目标。
3 未来对受贸易物种SSC的工作方针
继续传统支持CITES的工作,扩展对非CITES物种的工作,加强与SSC成员的信息交流。贸易项目应扩展在林木、海洋生物及药用植物和动物3个专题领域开展更多的工作。为此,贸易项目办公室的力量有待加强。
(袁译,Species No.26-27:23-25)