IUCN 50周年庆典学术研讨会专题报告——自然保护
为21世纪保护区创造可能的环境
——全球环保基金(GEF)高级技术顾问Walrwe J·Lusigi (美国)
 摘要
保护区是自然保护运动的必要基础，同时还必需适应变化的环境。完全依靠政府，严格控制而无地方百姓支持的保护区系统通常是失败的，特别是在经济困难的情况下。保护区管理人员需要接触并抓住不同的传统管理权威，和他们一起工作，为保护区创造可能的地方环境，并建立一个与保护区相关并利用其自然资源的综合的地方权威机构。因为这些是高度可变的，现在有各种各样的保护区模式可适用于特殊的社会环境。今天很多保护区面临各种形式的冲突，因此，自然资源保护学者需要卷入冲突之中，坦陈自己对人与资源之间的关系，以及利益分配问题的正确见解。自然资源保护者也要帮助恢复基本的社会义务并力图平衡文化和物质利益之间的关系。宗教在这一点上通常能起重要作用。只有当保护区周围的土地也已适当地开发时，保护区才会繁荣昌盛。因此需要花大力气，在乡村地区建立一种农-工结构，这可对当地居民提供适当的就业机构，并改进保护区周边土地的管理。长期以来非政府机构在保护区方面发挥了重要作用。象政府机构和国际社团一样，在今后数10年里，他们需要做出更大的贡献。为了把保护区与周边土地连接起来还需要更多的创新手段。因此，以保护为目的的广泛的资源管理的革新模式，和在生物区内允许不同方式的土地利用的严格的生态原则，能给社会带来适当的效益。这一点还需要增加科学的帮助以及提高教育，增加信息和培训。有关保护区的问题十分紧迫，需要在足以对这些问题产生效果的范围内提出这些问题。通过其世界保护区委员会，IUCN必然是这项工作的领导者。
(杨敏译，王思玉校 译自IUCN 50周年大庆研讨会(1a) pp14～15)
| Copyright (C) 1999 |
版权所有
|
中华人民共和国濒危物种科学委员会 |
| 欢迎转载、必须注明来源和建立链接 |
中 国 科 学 院 动 物 研 究 所 |
|
