|
|
世界自然保护联盟
|
||
|
总第6/7期 |
1999年5月18日 |
||
|
|
世界自然保护联盟
|
||
|
总第6/7期 |
1999年5月18日 |
||
IUCN50周年庆典大会专题报道瑞士和IUCN同庆IUCN成立50周年如同半个世纪前作为领头人一样，瑞士于1998年4月22日庆祝了标志自然保护国际联盟（IUPN）成立50周年。庆典在IUPN 1947年的诞生地Brunnen举行。而瑞士对自然保护的想法比此还要早的多，事实上有90年了。 “如果有任何人提出自己是IUCN的鼻祖，那只能是瑞士博物学家，保罗·沙罗新”，IUCN主席尤兰达·卡卡贝兹在Brunnen的庆典致辞中说，“他参与了1909年的瑞士自然保护联盟，一年后，他又提议成立以建立全球性、包括大陆和海洋在内的自然保护为目的的委员会……然而两次世界大战打断了这一进程，直到1947年，瑞士人再次提出这种建议，才使我们今天能站在这值得纪念的地点举行庆典。保罗·沙罗新之后，查尔斯．波那博士成为瑞士自然保护联盟的主席，而他筹备了1947年的Brunnen世界自然保护大会。” 历史见证 IUCN前理事，执行总裁皮埃尔·格德林教授还指出，瑞士在现代的自然保护运动和联盟中也起了积极作用。Neuchatel大学动物系主任让·巴埃教授在60年代初期担任了联盟主席。60年代末，卢克·霍夫曼博士担任了联盟副主席，之后，是前洛桑大学校长罗伯特·马瑟教授和奥利维·亚雷佛丁。 瑞士联邦环境，林业及景色保护办公室成员IUCN枫丹白露庆典筹备委员会委员雷蒙·勒布先生谈到了自然保护在瑞士的悠久历史及瑞士和IUCN之间的良好的，勘称典范的合作关系，例如IUCN把总部设在格兰特。 同时参加庆祝活动的还有前自然组织主席马丁·伯希教授，瑞士国会议员雅克．莫里埃占诺，IUCN总裁大卫·麦多维尔、IUCN交流部主任雅维·阿马德及IUCN成员部主任约叔兰·西尔勃伦内。 (赵欣译 自World Conservation 2/98：32)
|
