濒危世界遗产——美国黄石国家公园

　　美国黄石国家公园在1978年被列入世界遗产名录，而在1995年它被列入了濒危世界遗产名录。这个硕大的公园正面临着各种威胁：整年不断的旅游活动、污水和废物的污染以及外来鲑鱼的非法引进。
　　黄石国家公园建立于1872年，是世界上第一个也是历史最悠久的国家公园。它广博的天然森林中有世界上最大的间歇泉集中地带——全球的三分之二都在这里。这些地热奇观是世界上最大的活火山存在的证据之一。它上一次喷发形成的火山口范围差不多相当于整个公园面积的一半。大黄石生态系统是地球上保留的最大且完好的温带生态系统之一，而黄石国家公园正是这个生态系统的核心。
　　在冬季，参观者使用雪上汽车是一个严重的问题。ＩＵＣＮ报告说，2001-2002年的雪上汽车季节是黄石国家公园有史以来有记录的非法雪上汽车活动最严重的一次。
　　州政府已经准备了一个补充环境影响陈述的草案，说明了与建议使用的雪地四轮马车相比，雪上汽车的使用会明显造成更严重的污染和噪音，更加不利于公园内野生动植物的保护。关于雪地汽车的一起诉讼进行了大约一年半时间，延误了这种汽车的淘汰。
　　美国内政部计划花费75000美元把一条下水道从旧真间歇泉(Old Faithful Geyser)和盆地最活跃的地区移走，从而保护该地区的间歇泉和地下水资源，同时也是为了防止废水处理系统受到破坏。
　　有关方面为保护公园还采取了其它行动。一项双方自愿的土地交易已经达成，从而消除了邻近地区的采矿作业对黄石河分水岭生态的潜在威胁。目前已经采取了补救措施以减少一百年来的采矿活动在这一地区造成的影响。一个管理北美野牛的长期计划已经在执行当中，该计划要保护野生的、自由分布的野牛，以避免它们的布鲁氏病传染到家畜。
　　在２００２年６月的第２６届会议上，世界遗产委员会建议把黄石国家公园留在濒危世界遗产名录中，并邀请州政府与ＩＵＣＮ和世界遗产公约（ＷＨＣ）合作，为第２７届会议准备一个报告。该报告内容要包括州政府开展个各行动计划的步骤，并对监督该遗产地完整性恢复工作进展情况的参数和条件做出定义。

译自The World Heritage Newsletter
2002,No.36.