返回本期目录　返回IUCN通讯主页

走近高山、认识高山、保护高山

　　旅游业是世界上发展速度最快的产业，而高山旅游业在整个旅游业的增长值中占有巨大的份额。
　　人类被高山地区的秀美风景、生物和文化多样性以及它们为人类所提供的探险可能性所吸引。在这里，人们聚集在豪华的休养胜地滑雪，徒步或乘坐牛拉马车寻求新的挑战，乘坐木筏和皮艇勇敢地划过危险的湍流，自然爱好者们来这里研究各种不同的草甸和林木，以文化为导向的旅游者来这里研究不朽的文化，朝圣者们来这里寻找宗教的灵感。
　　但是，这些具有吸引力的东西也面临着负面的影响。高山生态系统非常脆弱，也很容易被破坏。交通的困难也使当地的社区陷入了隔离、贫困和缺乏供给的境地。雪崩、洪水和地震定期或不定期地蹂躏着村庄，摧毁了这里的资源和基础设施。

需求与转变
　　悲哀的是，正是这种有望给被隔离的社区带来经济和社会进步的发展对这里的村民造成了更加不利的后果。尼泊尔喜马拉雅山的当地居民如何对旅游业的破坏性压力作出反应就是一个很好的例子。
　　20世纪50年代，旅游业开始成为尼泊尔的一项重要活动。由于游客数量的不断增长，尼泊尔也建起了越来越多的客栈和旅馆。近20年来，安纳布尔那山和珠穆朗玛峰地区也兴建了很多这种设施。
　　这对当地社区的影响是深远的。一个显著的结果就是，为满足旅游业对木柴和木材的需要耗尽了森林资源，使得当地居民面临着木柴短缺的危机。
　　对付木柴短缺危机的最初反应是引进代用能源，包括微型水电站和煤油。但是这样做没有立即减少对木柴和木材的需求量，其中还有一部分原因是由于当地居民不能如此快速地改变他们的习惯。这是一个重大的教训：仅仅提供代用能源是不够的。我们还需要刺激人们去使用这些代用能源。

最好的解决方案
　　当地人们面临着严峻的挑战，他们决定以家庭和社区为单位采取行动。家庭只能试图减少他们对木柴的消费。社区行动包括发展社区林业和将退化的土地和牧场转化为薪炭材种植园等。他们的工作已经吸引了来自当地组织（如安纳布尔那山保护地区工程）和国际机构的帮助和支持。这只是一个开始。
　　矛盾的是，随着经济从以农业为基础向以旅游业为基础的转化，安纳布尔那山的森林开始给当地居民带来了更多的利益。人们废弃了大部分农田，开始在休闲地上种植树木。（这条出路是否明智，在这类社区是否应该以林业取代农业，人们一直在对这些话题进行着激烈的辩论。）
　　以社区为基础的高山旅游业还没有遍及世界，但是它为高山居民提供了一个最好的机会，使得他们在发展经济的同时还很好地保护了他们的传统、文化和自然环境，加强并巩固了他们传统式的工作角色，而且还能刺激当地人们为抵制来自现代发展压力的威胁创建相应的程序和手段。

Sanjay Nepal在加拿大乔治王子城北不列颠哥伦比亚大学任教

在安纳布尔那山上徒步旅行。游览高山公园的游客数量创下了历史最高水平，既给脆弱的生态系统和当地社区带来了利益，也给他们带来了威胁

译自World Conservation 2002，No.1, pp.17