IUCN 图标

世界自然保护联盟
通 讯

总第12期

2000年6月18日

返回本期目录返回上页

返回IUCN通讯主页返回上页


动态与信息


越南咖啡生产中的环境危害

  1998年,越南已成为世界上第3个最大咖啡生产国家(巴西 3450万 袋, 哥伦比亚 1250万袋; 越南630万 袋),印度尼西亚560万袋和印度380万袋)分别占第4位和第6位(每袋合60公斤,或132磅)。世界上经常用来制作速溶咖啡和高档咖啡掺混品的罗布斯塔咖啡豆(Robusta bean),差不多都是越南出口的。越南咖啡远销50个国家,美国则是最大的顾客。
  越南现在正在是试种阿拉伯咖啡豆(Arabica),这是一种普遍用于掺混制作特种风味咖啡的原料,能卖得较高的价钱。
据专家意见,越南的咖啡在国际咖啡业中正在努力争取上游,但已经面临加工、储存和分拣技术都很薄弱,以及落后的机械化农业的障碍。
  在生产60%越南的咖啡的达拉省,森林覆盖率已由1975年越南战争结束那年的70%减少到现在的15%。这一损失归因于新迁徙到那里的居民为了种植咖啡,砍树开垦土地而造成的。特别的税收奖励以及国家允许农民保留自己的利益的政策,也造成了这一情况的发展。达拉省方面也报导了灰腿白臀叶猴的栖息地连带受到损失(Vu Ngoc Thanh 和L. Lippold, 个人通讯)。
  国际农业专家关注的事是,越南为了获取非常需要的外汇而把经济重点放在增加作物产量上,已经导致了不可持续性农业实践。举个例子:广泛使用促进作物快速生长的肥料,如此之多,实际是“烧”土壤,毁坏了土壤中下一代农民所需要的营养。根据政府统计,越南是世界上咖啡每单位面积产量最高的国家,位列换取硬通货行列第5位,居石油、纺织、鞋袜和大米之后。

(资料来源: 大卫暲寄_ “越南,早安”,登载在《洛杉矶时报》1999年7月10日,根据国家咖啡协会和国际咖啡组织信息汇编)。
黄季芳译、袁德成校自 ASIAN PRIMATES 6, 9/1999 7(1, 2) :14)


从出版到项目:《红色名录》进展

  《IUCN受威胁动植物名录》已被广泛承认是关于物种全球状态的第一个以科学为基础的信息来源。很清楚,与《濒危野生动植种国际贸易公约》(CITES)和《野生动物迁移物种保护公约》(CMS)以及通过《美国濒危物种法案(ESA)进行的全球性登记系统相反,作为全球登记系统,《IUCN红色名录》不包含政府政治程序。自从1963年以来,《红色名录》的措施便已经成为IUCN各项计划的主要支柱,而物种生存委员会(SSC)则已经成为《红皮书》和 其后的《红色名录》的制作者了。在广泛咨询之后,新的《红色名录等级和标准》被制订出来,并于1994年为IUCN所采用。
  采用新系统已经在SSC的内部和外部激发了登记红色名录的更高涨的兴趣。例如,在《IUCN红色名录》和由IUCN所激发的各国的红色名录两方面都被各国在根据《生物多样性公约》制订各国的国家生物多样性战略和行动计划中使用。对《红色名录》日益增长的兴趣和出现的各种机遇,SSC领导委员会在它的1997年年会上决定制订一个紧密结合的红色名录项目。

项目的监管
  《IUCN红色名录》是由红色名录项目分委员会监管的,通过鲁塞尔·米特梅耶向SSC领导主体指导委员会报告工作。项目委员会现由约根·汤姆森任主席,负责制订红色名录项目的工作计划和战略实施后的预测视图以及经费筹集和通讯功能。红色名录项目由在SSC秘书处编制内的新的《红色名录》专职人员运作。在写作本文时,此专职人员的招聘正在进行中。
  红色名录项目主要是体现一个正式机制以保证《IUCN红色名录》的质量和标准。由乔吉娜·梅斯任主席的项目委员会已成立了一个标准工作组来实现此功能。标准工作组将选定负责物种登记组的权威性人员(正规的SSC专家工作组)这些权威性登记人员还将制订所有的登记人员都得遵守的最低标准。权威性登记人员工作举例,如松柏类植物由松柏类植物专家工作组登记,灵长类动物由灵长类动物专家工作组登记。鸟类动物国际是负责登记鸟类动物的权威。标准工作组还要开展和监督一个正式的工作程序,处理应用标准和最终登记由争议的事宜。
  红色名录项目将对在国家水平应用等级和标准方面日益增长的兴趣作出反应。由乌尔福噶登弗斯任组长的国家和地区应用工作组将制订一个协助各国国家和地区的工作组在使用这一有价值的工具时的指南。

重点活动--等级的评估
  由于《红色名录》的重要作用,SSC在具制订活程中所使用的标准和程序都应保持在尽可能高的水平上。采用新《红色名录等级和标准》,减少了在进行野生动物保护评估时的主观性,也提高了《红色名录》的权威性。为使该系统始终保持领先地位,SSC承担着对现行的等级和标准的有效性进行评估任务,并综合专家工作组的建议。这一程序将在下一届“世界自然保护大会”上完成,并由乔吉娜梅斯监督进行。

《红色名录》提供的文档管理
  通过新等级标准,列入《IUCN红色名录》中的物种,红色名录的等级是已经决定了的,所使用的准则也是指明了的。然而,红色名录项目的一个目的是改善提供的文档管理。对现行或将来登记进入IUCN红色名录的物种都应有文件资料,为列入名录和更完整的分类信息作出说明。希望在下一届“世界自然保护大会上”《红色名录》能以这样的形式出现。
  希望SSC《红色名录》活动这一更富战略性和更加协调的方法最终将提高《IUCN红色名录》的权威性和有效性,为野生动植物保护的主张和行动提供信息保障。

作者:Joren Thomsen,红色名录项目分委员会主席
(黄季芳译、袁德成校自 ASIAN PRIMATES 6, 9/1999 7(1, 2) : pp18-19)


60亿人口日

  联合国人口计划署(UNFPA)宣布1999年10月12日为60亿人口日,而不是6月16日。因为根据修订后的联合国人口统计数据,较低的妇女产育率和由爱滋病引发的高死亡率,人口增长率已开始放慢。2050年的世界人口将在73亿到107亿的范围内,取其中间值为89亿,比1996年的估计数字少了5亿人。
  1998年,联合国世界人口预期显示,全球人口每年正常出生率为1.33,一年净增7800万人口。全球每个妇女的生育率从两年前的2.9个下降到现在的2.7个。在过去的25年中,每对夫妇的孩子数非洲从6.6个下降到5.1个,亚洲从5.1个下降到2.6个,拉丁美洲和加勒比海沿岸从5.0下降到2.7个。未来的人口计划在某些发展中国家和低消费国家下降较快,在大多数发达国家未来家庭规模将会变小。
  1998年修订表明来自爱滋病死亡率增高。在29个非洲最严重国家里,平均预期寿命为47岁,比没有爱滋病存在时少了7岁。世界上爱滋病最流行的国家为博茨瓦纳,在那里,每4个成年人中就有一个被传染,博茨瓦纳人的预期寿命从1990~1995年的61岁下降到2000~2005年的41岁。在2025年,这个国家的人口将比如果没有爱滋病存在时下降23。不过,高生育率将使这个国家的人口总量在1995~2050年间增加1倍。
  关于全球人口老龄化问题,1998年修订的数据显现出新的曙光。首先,所有国家的老龄人口数量已经估计出来。1998年全世界有6600万人超过80岁,大约每100人中就有1位达到或超过80岁的寿星。到2050年,这个数字几乎会增长6倍,达到3.7亿。另外,在1998年全世界有13.5万人达到100岁或超过100岁。这个数量到2050年时将增长16倍,达到2200万人。

王诗芬译自:People & the Planet 1999)


鳄鱼制品生产、贸易状况评估

  在去年召开的鳄鱼专家组第14次工作会议中,专家们提出:最新统计的鳄皮生产评估数据应由管理当局和各国家代理机构直接提交鳄鱼专家组。而后行政部门开始尝试着将这项提议付诸实施。1999年4月,一封有关信函和简短的调查问卷被送至《CITES公约》管理机构和其在每个鳄皮生产国(共30个)的联络点。信中要求各机构提供1998年或可统计的最近一年的鳄皮生产、出口的数据(以整张鳄皮为计算单位)。提供了这些数据,各机构也同意鳄鱼专家组可以在《通迅》中发表这些信息。
现在,我们已从18个国家收到了答复。鉴于这项提议本身尚处于预备阶段,不够完善成熟,60%的回应率在我们看来已相当不错。这些答复有一定的地区差异:6/7来自东南亚,8/12来自美洲,4/11来自非洲。正如事前预料到的,这些统计数据很有趣,但并不完全,或者说不完全有可比性。所以很难就此对任何种类或特定一年内生产出口的总数作出精确的统计。不过,近期生产数量的高低和地区分布情况已经相当清晰。我们假定一年的出口基本是上一年生产的反映,在这里就先讨论一下生产现状。
  现有各机构提供的评估结果,包括1997年、1998年各不相同。但是一年到下一年情况变化可能不会太大,而且还会受到上一年生产剩余和市场因素等的轻微影响,因而可以将所有数据联合起来分析,以推测最新的产量。
  正如预料中的,中美短吻鳄在世界贸易中仍居首位,近年生产、出口量超过60万,其中大部分产于哥伦比亚;美洲短吻鳄皮的产量在美国持续上升,1998年超过20万;以津巴布韦的生产、出口为主,尼罗河鳄皮产量已接近6万;湾鳄的产量也大幅增加,超过5万,尽管巴布亚新几内亚地区气候变化或许会使今年的数量有所降低。伊里安鳄则仍是世界鳄皮产量中数目不大但相对稳定的组成部分,每年都在4.2万左右。其它种类产量微小,与总数相比可暂时忽略不计,不过有调查报告指出C.acutus,C.morletti和C.rhombifer3种的产量有上升趋势。
  对此项调查结果的意义和近一步解释应谨慎处理。现已有机构对此持忧虑态度,担心这些数据公布会使市场不稳定或影响市场竞争,甚至导致价格、需求的波动。他们认为很可能一些机构就是为此才没有对鳄鱼专家组数据提供要求作出答复。不过,鉴于所有大生产者都已据实公布产量,并且统计结果也根本在意料之中,这些顾虑似乎没有必要。
  除此之外,这些数据仍不够精确,或者说仍不足以进行真正意义上的市场分析。如果项目委员会决定将这次尝试进行下去,就应给予各机构更详细具体的指导说明。
  在许多国家鳄鱼管理项目中,一个关键的问题始终存在,即能否兼顾经济利益和生态保护。我们相信稳定公平的市场环境会在全球皮革工业范围内促进经济利益的增长,从而给每个加入者带来长期效益。我们也希望及时的鳄皮产量统计会有助于市场的稳定。
  鳄鱼专家组关于人道主义方法猎杀鳄鱼的声明已于1992年8月2日被项目委员会采用,刊登在专家组《通讯》第11期(3)15页。

IUCN/SSC鳄鱼专家组郑重重申在各种形式的鳄鱼养殖场中采用人道主义宰杀方法的必要性。

  早在1990年第10届工作会议的讨论后,专家组已表明了对这一事件的关注。专家们敦促使用最先进的科学技术人道地宰杀鳄鱼,并提供了以下几条可行方案:
建议用瞬间摧毁脑组织的方法宰杀鳄鱼,导致脑部突然死亡可通过3种途径:
  1)用一适度口径枪支射击,使子弹精确射入计划部位;
  2)用特制高效空气压缩枪射击脑部;
  3)切断脊柱,迅速将一细长物从中插入脑部。
  以上推荐方案都是在同专家组经验丰富的兽医商讨后制定的,这些兽医们曾积极从事相关调查研究工作。
专家组建议各国家、国际鳄鱼生产者协会进一步推广这些方案,并负责监督其贯彻实行,以促使成员更好的遵守它。

解立译自CSG Newsletter)


中国短讯一则

  中国环境与发展国际合作委员会(CCICED)生物多样性工作组(BWG)第二阶段第3次报告在1999年9月发表(北京),“入侵性物种及其对生物多样性保护的威胁的评估”已作为BWG的工作活动之一列入BWG 的1999-2000年工作计划。

(季芳译、袁德成校自 ALIENS 1999/2000 10 : 13)


外来入侵性木本植物网站

  遍及全世界的入侵性木本植物的调查早在20世80年代便已启动。其结果是收集积累了非常大量的信息。由于某些财政、技术和时间的约束,从该项目向外输出信息已经受到一些限制,尤其相对于所收集的信息量。感谢麦克暸炼吞乩锲玫碌淖杂赏荆庑┬畔⒖梢栽谕缟戏奖愕鼗竦昧恕M镜刂肥牵o

http://members.tripod.co.uk/WoodyplantEcology/invasive/index.html

已有的信息如下:

★热带入侵性木本植物综观(此部分信息也可从英国班格尔(Bangor)网站上得到:http://www.safs.ac.uk/iwpt
★全世界入侵性木本植物表(暂列)。
★入侵性木本植物物种个体生态学
★地区性研究:野外工作有3个重点调查的地理区域
★爱尔兰(沙丘系统,疏林)
★东乌撒姆巴拉斯(Usambaras, 属坦桑尼亚)
★皮特凯恩岛(太平洋中部偏南的岛屿)
★提供超过250个种的入侵性木本植物物种生态信息网上链接
木本植物的网站也涉及生态学,自然历史和森林学其它方面的信息,包括世界上一些非常美丽的自然区域的大量照片.


有关中国生物多样性保护的新网址

http://www.baohu.org

请大家注意查看,因为该网址中很可能有有关您的信息

  我们初步建立了3个网络信息系统《保护区网络》、《专家网络》和《公众网络》,目的在于提高在中国生物多样性保护领域的专家、保护区和志愿者之间的交流和通讯。如果您在从事生物多样性保护、研究、管理、教育、宣传等工作,这里可能有您或您所在单位的信息,请您仔细查对 http://www.chinabiodiversity.com/search/searchwwf.shtm 网页中有关您的信息(注意同时查对中英文):

1.您的详细通讯信息;
2.您被列入的网络的名称,根据您的希望,可以更换您被列入的网络;
3.列在或希望列入《专家网络》的专家,请告诉我们您的专长以及感兴趣的物种类群和领域;
4.如果您不希望某些或全部有关您的信息出现在该网址;
5.如果您想将您的个人或单位简介放在该网址;
6.您有相关网址,希望与此网址相联;
7.如果您未被列入这3个网络系统,但您希望加入;
8.您对这些网络的发展其他建议;

  请您将需要修改和添加的信息和建议(中英文,如英文确实有困难,请注明专有术语的英文),用Email、传真或信件发到下列地址(请勿打电话通知,以免记录有误):

100080 北京市北京四环西路25号
中科院动物所 解 焱

Fax: 010-62647675
Email: csis@ioz.ac.cn

 


IUCN通讯总第12期 2000年6月18日 返回本期目录返回上页 返回IUCN通讯主页返回上页

Copyright (C) 1999
版权所有
中华人民共和国濒危物种科学委员会
欢迎转载、必须注明来源和建立链接 中 国 科 学 院 动 物 研 究 所